Hotel Erika • Familie El Mangalify
6543 Nauders 247 • Austria
Tel: +43 (0) 5473 / 87217
Fax: +43 (0) 5473 / 8721750
e-Mail: info@hotel-erika.at
La magia del tempo e la bellezza della natura
Nauders, sul suo altopiano sul Passo di Resia, guarda indietro a una storia lunga e ricca di eventi.
Antiche vie commerciali, come la famosa strada imperiale romana "Via Claudia Augusta", passavano davanti al pittoresco villaggio e lo hanno reso fin da subito un luogo ospitale e cosmopolita. Oggi, la magia di questa storia si combina in modo speciale con il ritmo delle stagioni e le rispettive usanze e riti per creare una speciale sensazione di vacanza.
LA POSIZIONE
Nauders è pittorescamente adagiata in un'alta valle sopra la Valle dell'Inn, tra il Passo Finstermünz a nord e il Passo Resia a sud. I confini di Austria, Svizzera e Italia si incontrano sul "Dreiländergrenzstein" (2180 m), a sud-ovest del comune. Il punto di riferimento dell'intera regione è il Lago di Resia con la sua famosa torre sommersa. Il confine italiano e svizzero si trova a pochi chilometri da Nauders. La posizione privilegiata nel triangolo di confine rende il villaggio il punto di partenza ideale per scoperte ed escursioni in tre Paesi.
IL LUOGO
Gli scavi indicano insediamenti della prima età del bronzo. Già nel II secolo, il villaggio era segnalato su una mappa trovata ad Alessandria d'Egitto sulla Via Claudia Augusta. La stessa Nauders viene menzionata per la prima volta in un documento del 1150 come "Nudres". Il centro del villaggio mostra una forte influenza retoromana. L'elemento dominante è il castello di Naudersberg, che per lungo tempo fu anche sede del tribunale. Nelle immediate vicinanze del castello si trova la cappella di San Leonardo, la più antica chiesa conservata del Tirolo. Senza perdere la magia della sua storia, negli ultimi anni Nauders si è trasformata in una località turistica moderna e orientata al futuro.
PAESAGGIO E CLIMA
Il clima di Nauders è significativamente più mite rispetto ai suoi vicini settentrionali, grazie all'influenza del sud. Questo è caratterizzato dal fatto che, nonostante l'altitudine (1400 m), le patate, la segale, l'orzo, l'avena e il grano continuano a prosperare e a maturare. Anche gli appassionati di sport invernali beneficiano della particolare posizione geografica. La neve proveniente da sud e da nord, unita all'altitudine e a un moderno sistema di innevamento, garantisce un livello di affidabilità della neve eccezionalmente elevato. Il paesaggio fortemente terrazzato testimonia l'uso intensivo dell'agricoltura attraverso i seminativi. La bellezza unica del paesaggio si riflette anche nei monumenti naturali della regione.
Fatti e cifre di Nauders:
Altitudine: 1400 m - 3000 m
Superficie: 90,3 KM2
Abitanti: 1.500
Posti letto: 4.000